• Japanhierogryph By Suibun

198 .⑥I want you(欲望)×KoToDaMa(音楽と言霊)


198 .⑥I want you (欲望)<水分意訳ポエム>

あってもなくても

たいへんだ

それが

欲望

文字解説 

常【欲】11画 8768[字音]ヨク [字訓]ほっする・ねがう・のぞむ・ほしい説文■その他■[形声]声符は谷(よう)。谷に容(よう)・浴(よく)・裕(ゆう)の声があり、容は神容、浴・欲はその神容に接する法をいう。〔説文〕八下に「貪欲(たんよく)なり」と訓する。〔段注〕に谷を空虚、欠(けん)は口を開いて欲する意であるとするが、そのような造字の法はない。金文に谷を欲の意に用いる。容は■中に祈って、彷彿として神容のあらわれる意、その神容を拝するを願うを欲、その神容に接するを裕という。〔礼記、祭義〕「其の之れを■むるや、■にして以て欲なり」とあり、〔注〕に「欲は婉順の貌なり」という。神につかえる態度をいう語である。人の欲望には慾という。 →谷・容・裕・浴[訓義]1.ほっする、ねがう、のぞむ。2.このむ、めでる。3.よく、ほしい、むさぼる、情慾。4.しかかる、~とす。[古訓]〔名義抄〕欲 オモフ・ネガフ・ネガハクハ・ホス・トス・ムサボル・オモヘラク・セムトス 〔字鏡集〕欲 ナムナムトス・セントス・ムサボル・オモヘラク・ネガフ・オモフ・ホス・トス

★古代文字アート(Beatles×古代文字)一部がロンドンで(メニアギャラリー)展示決定!(5月21ー25 2018)甲骨大祓詞(朝拝祝詞)Beatles×KOTODAMA(goodmorinig,朝129)

水分HPブログではビートルズアルバムの209曲それぞれのイメージを漢字一文字でイメージし、その漢字を、古代文字アートとして表現しております。また歌の歌詞すべてを古代文字書歌:オリジナル水分意訳してお届けいたします。

古代文字書歌(甲骨文字):むらかみすいぶん(HP: https://www.suibun.net/)

MurakamiSuibun: An ancient writers(JAPAN HIEROGLYPH)

#むらかみすいぶん古代文字 #Japanhierogryph #Beatles言霊kotodama #古代文字アート #言霊アート #音楽と言霊 #甲骨文字書道

© 2017Project.All rights reserved.    <suiibun@suibun.net.>

HOME

  • Suibun“薪”Blog
  • Beatles×「言霊[kotodama]」
  • Suibun Facebook
  • InstagramSuibun Black Round
  • Twitter Black Round
  • Suibun動画