158.I'm so tireddea(10)(怠)×KoToDaMa(音楽と言霊)
真っ白な二枚組の名盤!
ホワイトアルバムの楽曲を、古代文字アートで。
アイㇺ・ソー・タイヤード<水分意訳ポエム>
すごく疲れている。寝れないし、三週間くらいたつ。
もはやすべてを君にあげて、ささやかな心の平穏を願う
ああ、クタクタだ。安らぎを、くれないか?
【怠】文字解説
【怠】9[音]タイ [訓]おこたる
[形声]声符は台(たい)。台は厶(し)(耜(すき)の形)を供えて祈る儀礼を示し、怡(よろこ)ぶ意のある字。〔説文〕十下に「慢(あなど)るなり」とあり、怠慢の意とする。諸経注には「懈(おこた)る」「嬾(おこた)る」「壞(やぶ)る」などの訓があり、懈怠することをいう。→台・厶・怡 [訓義] 1.おこたる、なまける、ゆるむ。 2.あなどる、あきる。 3.おとろえる、くずれる、あやうい。
水分HPブログではビートルズアルバムの209曲それぞれのイメージを漢字一文字でイメージし、
その漢字を、古代文字アートとして表現しております。