195.③Maxwell' Silver hammer（銀）×KoToDaMa（音楽と言霊）

195.③Maxwell' Silver hammer （艮）＜水分意訳ポエム＞

銀色のハンマー

艮、易のひとつ。

丑寅＝艮

あの方角

ああ、ジョアンはへんだ。

今夜も空想科学を探究で、

試験管でふりふりで

マックスウィル医学部専攻「映画に誘っていいかなジョアン」

ドアをノックさ

バンバンバン

うし虎ハンマー息の根止める

ああ精神異常の鑑定で

それでも忍び寄る

方角の悪夢。

ああ

うしとらにご用心！

じんじんじんじん

バンバンバン！

文字解説　

【銀】14［音］ギン　［訓］しろがね［形声］声符は艮（こん）。〔説文〕十四上に「白金なり」とあり、銅を赤金という。列国期の中山王陵諸器に、金銀の■嵌を加えた精巧な器が多い。銀は金文にみえず、〔書、■貢〕に「■鐵（きうてつ）銀鏤（ぎんる）」の名がある。［訓義］ 1.しろがね。 2.銀貨、銀■。 3.白くてつやがあるもの。雪などをもいう。 4.垠と通じ、かぎり。［古訓］〔和名抄〕銀　之路加■（しろかね）　〔名義抄〕銀　シロカネ

【艮】6 ［■］7［音］コン・ゴン　［訓］もとる・なやむ［会意］目＋人。目は呪的な目的で聖所などに掲げられている邪眼。その下に、後ろ向きに退く人の形がかかれており、進入者がその邪眼におそれて卻（しりぞ）く意をあらわす。ゆえに很戻（こんれい）の意となる。〔説文〕八上に「很（もと）るなり」とあり、很もその形に従う。神域にこれを施して、出入を禁ずることを限という。限の従う阜（ふ）は、神梯の■である。　→限・很［訓義］ 1.もとる、邪眼によって遮られる、とまる、さからう。 2.かぎる、かたくとめる。 3.なやむ、くるしむ。 4.易の六十四卦の一。方位に配して、うしとら。時刻に配して午前二時～四時。