208.⑯The end(~her majesty209⑰~her majesty×KoToDaMa(音楽と言霊)

ついにBeatles古代文字、最後の曲となりました。

バンド、うた、音楽と言霊のARTいかがでしたでしょうか?

このデモトラックのような書は、いずれ一冊のソングブックとして出版したい!

ステキな出版社ㇺ!それでは、また会う日まで!

 

 

208.⑯The end(~her majesty)

209⑰等しい(~her majesty)婦好 <水分意訳ポエム>

 

 

つまり、最後の最後に言いたいことは

君が受けることのできる、あの限りある深い愛は、、、

 

 

君が生み出してきた愛の量に等しいってことなんだ。

 

 

 

文字解説 

【冬】5画 2730 (■)5画 2730[字音]トウ [字訓]ふゆ説文■ ■甲骨■金文■ ■[象形]糸を結びとめた形。末端を終結する形で、■(終)の初文。金文に「■年■■(霊終)」のように、終の意に用いる。〔馬王堆帛書、老子〕〔銀雀山漢墓竹簡、孫子兵法、勢〕などにも、■を■に作る。〔説文〕十一下に「四時盡くるなり」とし、下部は氷の初形をそえた形とするが、卜文・金文は糸を結びとめた形である。 →終[訓義]1.ふゆ。2.終の初文、おわり。[古訓]〔名義抄〕■ フユ

 

常【婦】11画 4742 (■)11画 4742
[字音]フ [字訓]よめ・つま・おんな
説文■
甲骨■ ■
金文■ ■ ■
[形声]旧字は■に作り、帚(ふ)声。帚は■の初文で、卜辞には帚好・帚■(ふけい)のように帚を■の字に用いる。〔説文〕十二下に「■なり。女の帚(はうき)を持つに從ふ。灑■(さいさう)するなり」とあり、服従と灑■をその義とする。帚は掃除の具ではなく、これに鬯酒(ちようしゆ)(香り酒)をそそいで宗■の内を清めるための「玉ははき」であり、一■の主婦としてそのことにあたるものを■という。〔爾雅、釈親〕に「其の妻を■と爲す」とあるのは、子の婦、よめをいう。金文の〔令■(れいき)〕に「■子後人」の語があり、宗■につかえるべきものをいう。殷代の婦は、その出自の氏族を代表する者として、極めて重要な地位にあり、婦好の卜辞には外征を卜するものがある。
[訓義]
1.よめ、つま、主婦。
2.おんな。
[古訓]〔和名抄〕■ 與女(よめ)、■、夫■の■なり 〔名義抄〕■ ヨメ・メ・シタガフ/■人 タヲヤメ 〔■立〕■ ムスメ・メ・ヨメ・オホヨメ・シタガフ

 

 

常【好】6画 4744
[字音]コウ(カウ) [字訓]うつくしい・よい・このむ
説文■
甲骨■ ■ ■
金文■ ■ ■
[会意]女+子。〔説文〕十二下に「美なり」、〔方言、二〕に「關よりして西、■・晉の■、■そ美色なるもの、或いは之れを好と謂ふ」とみえる。金文に「好■」「好■友」の語があり、また〔■伯■(びはくき)〕に「用て■友と百■婚■に好せん」とあって、親好の意に用いる。のち美好・好悪の意となる。また璧玉の中央の孔をいう。
[訓義]
1.うつくしい、よい。
2.したしい、したしむ、むつまじい。
3.このむ、よろこぶ。
4.璧の孔。
5.はなはだ。

 

 

★古代文字アート(Beatles×古代文字)一部がロンドンで(メニアギャラリー)展示決定!(5月21ー25 2018)甲骨大祓詞(朝拝祝詞)Beatles×KOTODAMA(goodmorinig,朝129)

水分HPブログではビートルズアルバムの209曲それぞれのイメージを漢字一文字でイメージし、その漢字を、古代文字アートとして表現しております。また歌の歌詞すべてを古代文字書歌:オリジナル水分意訳してお届けいたします。

 

古代文字書歌(甲骨文字):むらかみすいぶん(HP: https://www.suibun.net/)

MurakamiSuibun: An ancient writers(JAPAN HIEROGLYPH)

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

特集記事